Sprawdź, czy dogadałbyś się z wiekowym poznaniakiem, używającym na co dzień gwary poznańskiej!
- 952 graczy
Pytanie 1/10
Jeśli ktoś poprosi cię o wiadro, to powie, żebyś mu przyniósł:
- studnioka
- gorczek
- wymborek
Pytanie 2/10
Kawałek żelaza, metalowy element, to inaczej:
- rursko
- ajzol
- żelach
Pytanie 3/10
Kupując w piekarni drożdżówkę z lukrem, prosimy o:
- sznekę z glancem
- bułcię z polewą
- pączka na płasko
Pytanie 4/10
Gdy ktoś pyta, gdzie są jego bryle, szuka:
- kluczyków do auta
- okularów
- chodaków
Pytanie 5/10
Na zdjęciu widnieje:
- szabelek
- szparagus
- ciynki groszek
Pytanie 6/10
"Fojer" to nic innego jak:
- zapalniczka
- pożar, ogień
- kominek
Pytanie 7/10
Widząc brudną, mętną ciecz, mówimy, że to:
- bebły
- ciapcia
- żybura
Pytanie 8/10
Najlepszy czworonożny przyjaciel człowieka to oczywiście:
- psiok
- rajcyg
- kejter
Pytanie 9/10
Jeśli w tej chwili grygolisz, to znaczy, że:
- grasz na gitarze
- piszesz niestarannie
- drapiesz się
Pytanie 10/10
Co oznacza poznańskie "robić na bimbie"?
- być motorniczym
- być taksówkarzem
- być wodzirejem, dj'em na imprezach
Quiz o gwarze poznańskiej
Gwary są niezwykle interesującą, ale niestety bardzo często pomijaną częścią naszej kultury. We współczesnym świecie zdają się mieć coraz mniejsze znaczenie. Na szczęście są jeszcze ci, którzy je pielęgnują. Tak jest w przypadku gwary poznańskiej.
Czym jest gwara?
Najprościej rzecz ujmując, gwara to pewnego rodzaju odmiana języka stosowana na danym terytorium, którą najczęściej posługuje się ludność wiejska zamieszkująca dany obszar. Jest podrzędna w stosunku do dialektu. Tym, co odróżnia gwarę od „głównego” sposobu posługiwania się językiem, są pewne charakterystyczne cechy. Najczęściej są to różnice w fonetyce i systemie gramatycznym, np. specyficzne dzielenie sylab.
Gwara poznańska także ma swoje elementy, które czynią ją jedyną w swoim rodzaju. Pewne jej części pochodzą z języka niemieckiego, co wiąże się z historią regionu – używa się jej głównie na terenach należących kiedyś do zaboru pruskiego. Dominują w niej archaizmy i germanizmy, różnią się także określenia pewnych przedmiotów.
Skąd czerpać wiedzę o gwarach?
Istnieją dedykowane słowniki, które zbierają w sobie różne wyrażenia pochodzące z gwar ludowych, poznańskiej także. Chociaż gwary powoli wychodzą z użycia, nie powinniśmy o nich zapominać. Przypominają one nam o bogatych źródłach naszej kultury.